Blog

  • Vakondvadászat

    Vakondvadászat

    Vakondvadászatra fel!

    A némettanulók egyik mumusa a melléknévragozás. Ennek gyakorlásához hoztam most Neked egy igazán vicces feladatot. Akár feszültség levezetéséhez is jól jöhet, hiszen vakondokra kell vadásznod. 🙂

    A feladatod, hogy vadászd le azokat a vakondokat, amiknek a kezében hibás melléknévragozás van.

    Hány pontot érsz el?

    A játékot ide kattintva találod!

     

    Sok sikert!

    Anikó

  • Wann, wenn vagy als?

    Wann, wenn vagy als?

    Wann, wenn vagy als?

    A legtöbb némettanuló keveri ezt a három kötőszót, pedig a németben  pontos szabályok vonatkoznak a használatukra. Habár nagyon hasonló a jelentésük, nem lehet őket csak úgy össze-vissza használni.

    A DIL nyelvtanulási tippek videósorozatnak két részében is foglalkozom ezekkel a kötőszavakkal, névmásokkal. Ezeket vagy a DIL – online német tanfolyam videókkal Facebook oldalán találod meg, vagy az alábbi 2 linken:

    https://www.youtube.com/watch?v=v2BGSbvRBqc&t=160s

    https://www.youtube.com/watch?v=HM57XF-PcWI&t=3s

    Ha elméletben már mindent tudsz a használatukkal kapcsolatban, akkor itt az ideje, hogy gyakorolj is egy kicsit.

    Ehhez ITT találod a feladatsort. 

    Ha ezt hibátlanul megoldod, akkor többet biztosan nem lesz problémád a wann, wenn és als kötőszavakkal. 🙂

    Jó tanulást!
    Anikó

  • Kennen, wissen vagy können?

    Kennen, wissen vagy können?

    Kennen, wissen vagy können?

    Sok kezdő némettanulónak jelent problémát a kennen, wissen és können ige jelentésének elkülönítése. Tipikus kezdő hiba, hogy helytelenül használják ezeket az igéket.

    Te tudod, hogy mikor melyiket kell használni?  

    IDE kattintva talász egy összefoglalót a használatukról és egy feladaton keresztül tesztelheted is a tudásod.

     

    Jó tanulást, 

    Anikó

  • Tudtad, hogy ennyi "mellékhatása" van a nyelvtanulásnak?

    Tudtad, hogy ennyi "mellékhatása" van a nyelvtanulásnak?

     

    😉Tudtad, hogy ennyi "mellékhatása" van a nyelvtanulásnak?🙃

     

    💭 1.  Javul az emlékezőképességed.

    Miközben nyelvet tanulunk, szavakat és szabályokat kell megjegyeznünk, ami az agyunkat keményebb munkára kényszeríti. Ezek a folyamatok fejlesztik a memóriánkat. 

     

    🤓 2.  Ügyesebb leszel.

    Ha az agyad rákényszerül, hogy megtanuljon felismerni egy másik nyelvet az anyanyelveden kívül, akkor ez nem csak az adott nyelv elsajátításában segít neked, hanem más problémamegoldó funkciókban is ügyesedsz.
     

    💡 3.  Javul a döntéshozatali képességed és több nézőpontból látod a dolgokat.

    A racionális döntéshozatal képessége a soknyelvet beszélő emberek jellemzője. Ők gyakran, nem is feltétlen tudatosan, de átgondolják a dolgokat a második vagy harmadik beszélt nyelvük szűrőjén is és így döntik el, hogy az első következtetésük helyes-e. Ráadásul ha különböző kultúrákkal találkozol, egyre több nézőpontból vizsgálsz meg egy adott helyzetet.

     

    ⏳ 4.  Lelassíthatod a demencia és az Alzheimer-kór kialakulásának az esélyét.

    Számos kutatás rávilágított, hogy, akik folyamatos tanulással fitten tartják az agyukat és ráadásul nem csak egy nyelvet beszélnek, hanem többet is, azokon később mutatkoznak csak az esetleges demencia jelei. Még úgyis, hogy a kutatók figyelembe vették az iskolázottság fokát, a nemeket, a fizikai egészséget és a bevételt, egyértelműnek látszik, hogy kettő vagy annál is több nyelv tudása késlelteti mind a demencia, mind az Alzheimer-kór kialakulását. 
     

    🗣 5.  Az anyanyelvi készségeid is javulni fognak. 

    Amikor új nyelvet tanulsz, tanulmányozod annak nyelvtanát, mondatszerkezetét és a ragozást. Amikor egy másik nyelv működésére fókuszálsz, a saját anyanyelvedet is jobban tudatosítod és ezáltal megérted annak működését.

    Jó tanulást! 🙂

    Anikó

     

    Forrás: https://bit.ly/3jPJErg

     

  • Der Reformationstag

    Der Reformationstag

    Der Reformationstag

    Der Reformationstag (31. Oktober) ist ein regionaler Feiertag in Deutschland, also wird nicht in allen Bundesländern gefeiert.

    Was wird an diesem Tag gefeiert?

    Der Reformationstag ist ein religiöser Feiertag am Tag vor Allerheiligen (01. November). Evangelische Christen feiern an diesem Tag die Reformation der Kirche durch Martin Luther im Jahr 1517.

    Luther kritisierte die frühere Auffassung, dass die Erlösung von den Sünden nur durch einen Ablass in Form von einer Geldzahlung möglich ist. 

    Seine Reformation leitete einen Wandel in der Kirche ein: Mönche und Nonnen dürfen die Klöster verlassen. Evangelische Pfarrer dürfen heiraten. Die Gottesdienste werden erstmals in deutscher Sprache abgehalten. Im Mittelpunkt der Gottesdienste stehen Predigt und Abendmahl, Gesänge werden von der Orgel begleitet. 

    Eigentlich wollte er „nur” die katholische Kirche reformieren. Aber infolge seiner 95 Thesen, die er an die Tür der Schlosskirche Wittenberg genagelt hatte, entstand neben der katholischen Kirche auch die evangelische Kirche. Die evangelischen Christen feiern am Reformationstag, dass die Vergebung der Sünden allein durch den Glaube möglich ist.

     

    regional – területi, regionális

    religiös – vallásos, vallási

    evangelisch – evangélikus, protestáns

    Allerheiligen – Mindenszentek

    die Reformation – megújítás, reformáció, hitújítás

    die Auffassung – felfogás

    die Erlösung – megváltás

    die Sünde – bűn

    der Ablass – bűnbocsánat, feloldozás

    der Wandel – változás, átalakulás

    der Mönch – szerzetes, barát

    die Nonne – apáca

    das Kloster – kolostor, zárda

    verlassen – elhagy

    der Pfarrer – pap, lelkész, plébános

    der Gottesdienst – istentisztelet

    die Predigt – prédikáció, szentbeszéd

    das Abendmahl – úrvacsora

    die Orgel – orgona

    reformieren – megreformál

    nageln – odaszegez, szegel

    entstehen – létrejön

    die Vergebung der Sünden – bűnbocsánat

    der Glaube – hit

     

     

    Anikó

  • A két Lotti

    A két Lotti

    “Melyik könyvet olvasnád szívesen eredetiben?”

    A facebook oldalamon közzétett kérdésre, Eric Kästner: A két Lotti jött válaszként.
    Megígértem, hogy ezzel kapcsolatban készítem a következő ajándékanyagot.

    Ez most egy szövegértési feladat.

    A jövőben is tervezek hasonló kérdéseket az oldalon, ezért ha szeretnéd, hogy a te javaslatod alapján készüljön a következő anyag, akkor kövesd Facebook oldalamat. 🙂


    Kattints ide a Két Lotti-ról szóló ajándékanyagért!

     

    Anikó

  • Keresztrejtvény – Wetter

    Keresztrejtvény – Wetter

    Lassan sajnos vége a nyárnak, ezt jól mutatja a mostanában kissé szeszélyes időjárás is. Bár azért én még reménykedem benne, hogy egy-egy hűvösebb nap után visszatér a meleg, a kánikulát már én sem hiányolom annyira. 🙂 Az utolsó keresztrejtvény is az időjárásról fog szólni, jó szórakozást kívánok hozzá!

     

    **********
    Kattint ide az időjárásról szóló ajándékanyagért!
    **********

     

    Ha az eddigi rejtvényekről lemaradtál, akkor itt találod őket:

    A "Hol járunk?" szövegértéses ajándékanyagot itt találod: Kattints ide

    Az igékkel foglalkozó ajándékanyagot innen tudod letölteni: Kattints ide

    A második, Perfekt múlt idős rejtvényért kattints ide.

    Az elsőt, melyben a melléknevekről volt szó, IDE kattintva találod.

     

    Jó tanulást!

    Anikó
    www.dil.hu

  • Keresztrejtvény – Hol járunk?

    Keresztrejtvény – Hol járunk?

    Hány intézmény vagy üzlet német nevét tudod megfejteni a
    magyarázatok alapján? Jó kis gondolkodtató feladat, szövegértéssel egybekötve! 😉

     

    **********
    Az ajándékanyagot itt találod: Kattints ide

    **********

     

    Ha az eddigi rejtvényekről lemaradtál, akkor itt találod őket:

    Az igékkel foglalkozó ajándékanyagot innen tudod letölteni: Kattints ide

    A második rejtvényért kattints ide.

    Az elsőt IDE kattintva találod.

     

    Jó tanulást!

    Anikó
    www.dil.hu

  • Keresztrejtvény – igék

    Keresztrejtvény – igék

    Ezen a héten az igékről lesz szó. Add meg a szavak német jelentését!

     

    **********
    Az ajándékanyagot itt találod: Kattints ide

    **********

     

    Ha az eddigi rejtvényekről lemaradtál, akkor itt találod őket:

    A második rejtvényért kattints ide.

    Az elsőt IDE kattintva találod.

     

    Jó tanulást!

    Anikó
    www.dil.hu

  • Jöjjön a második rejtvény :)

    Jöjjön a második rejtvény 🙂

    Ezen a héten a múltidőről lesz szó. Add meg az igék Perfekt múlt idejű alakját!

     

    Az ajándékanyagot itt találod: Kattints ide

    Ha lemaradtál az előzőről, azt pedig IDE kattintva találod.

     

    Jó tanulást!

    Anikó
    www.dil.hu